オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ヨブ記 18:11 - Japanese: 聖書 口語訳

恐ろしい事が四方にあって彼を恐れさせ、 その歩みにしたがって彼を追う。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

恐ろしい事が四方にあって彼を恐れさせ、その歩みにしたがって彼を追う。

この章を参照

リビングバイブル

敵が、すぐあとをつけているのだから、 彼が怖がるのもむりはない。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

破滅が四方から彼を脅かし 彼の足を追い立てる。

この章を参照

聖書 口語訳

恐ろしい事が四方にあって彼を恐れさせ、/その歩みにしたがって彼を追う。

この章を参照



ヨブ記 18:11
22 相互参照  

その耳には恐ろしい音が聞え、 繁栄の時にも滅ぼす者が彼に臨む。


輪なわは彼を捕えるために地に隠され、 張り網は彼を捕えるために道に設けられる。


彼は光からやみに追いやられ、 世の中から追い出される。


彼がこれをその身から引き抜けば、 きらめく矢じりがその肝から出てきて、 恐れが彼の上に臨む。


彼は夢のように飛び去って、再び見ることはない。 彼は夜の幻のように追い払われるであろう。


それゆえ、わなはあなたをめぐり、 恐怖は、にわかにあなたを驚かす。


恐ろしい事が大水のように彼を襲い、 夜はつむじ風が彼を奪い去る。


全能者の矢が、わたしのうちにあり、 わたしの霊はその毒を飲み、 神の恐るべき軍勢が、わたしを襲い攻めている。


彼らは恐るべきことのない時に大いに恐れた。 神はよこしまな者の骨を散らされるからである。 神が彼らを捨てられるので、 彼らは恥をこうむるであろう。


なんと彼らはまたたくまに滅ぼされ、 恐れをもって全く一掃されたことであろう。


悪しき者は追う人もないのに逃げる、 正しい人はししのように勇ましい。


それが過ぎるごとに、あなたがたを捕える。 それは朝な朝な過ぎ、 昼も夜も過ぎるからだ。 このおとずれを聞きわきまえることは、 全くの恐れである。


わたしは見たが、何ゆえか彼らは恐れて退き、 その勇士たちは打ち敗られ、あわてて逃げて、 うしろをふり向くこともしない、―― 恐れが彼らの周囲にあると主は言われる。


彼らの天幕と、その羊の群れとは取られ、 その垂幕とそのもろもろの器と、 らくだとは彼らの所から運び去られ、 人々は彼らに向かって叫ぶ、 『恐ろしいことが四方にある』と。


畑に出てはならない、 また道を歩いてはならない。 敵はつるぎを持ち、恐れが四方にあるからだ。


ベルシャザル王は大いに思い悩んで、その顔色は変り、王の大臣たちも当惑した。


またあなたがたのうちの残っている者の心に、敵の国でわたしは恐れをいだかせるであろう。彼らは木の葉の動く音にも驚いて逃げ、つるぎを避けて逃げる者のように逃げて、追う者もないのにころび倒れるであろう。


このようにわたしたちは、主の恐るべきことを知っているので、人々に説き勧める。わたしたちのことは、神のみまえには明らかになっている。さらに、あなたがたの良心にも明らかになるようにと望む。


サウルはペリシテびとの軍勢を見て恐れ、その心はいたくおののいた。